Philip Roth, despre Donald Trump: Un ignorant cu un vocabular de 77 de cuvinte, capabil să facă pagube colosale SUA

by Genko Genko
Distribuiti mai departe...

Scriitorul american Philip Roth îl numește pe Donald Trump ignorant, capabil să facă pagube colosale Statelor Unite, în timp ce Richard Nixon și George W. Bush par inofensivi, prin comparație. El mai spune că vocabularul președintelui Statelor Unite este unul redus, la fel și capacitatea sa de a sesiza nuanțe ori subtilități.

Într-o postare pe pagina sa de Facebook, Philip Roth face trimitere la e-mailurile schimbate cu redacția The New Yorker.

Democrat declarat, autorul afirmă: „Mi s-a părut foarte tulburător să fii cetățean în timpul mandatelor lui Richard Nixon și George W. Bush, dar nimic din ce am văzut ca limitare a caracterelor ori inteligenței lor nu se compară cu secătuirea de umanitate a lui Trump. Este neștiutor într-ale guvernului, istoriei, științei, filosofiei, artei, incapabil să exprime sau să recunoască subtilitatea ori nuanța, fără urmă de decență”.

„Face uz de un vocabular de 77 de cuvinte, care ar trebui numit mai degrabă Jerkish (prostesc) decât English (engleză) „, a mai afirmat el.

Scrisorile electronice transmise de scriitorul în vârstă de 83 de ani au venit ca răspuns la paralele făcută între victoria lui Trump în cursa pentru Casa Albă și romanul „Complotul împotriva Americii/ The Plot Against America” (2004), scris de Roth, în care Charles Lindbergh preia funcția de președinte.

Philip Roth insistă că nu a visat vreodată că un roman va fi un semnal de alarmă cu privire la ridicarea la putere a unei figuri precum Trump. „Nu este vorba despre personajul Trump – genul imobiliar, capitalistul dur – care întrece imaginația. Este vorba despre Trump ca președinte al Statelor Unite”.

„Romanul meu nu a fost scris ca un avertisment. Am vrut doar să îmi imaginez cum ar fi fost pentru o familie de evrei ca a mea, într-o comunitate evreiască precum Newark, să trăiască la finalul celui mai anti-semitist deceniu din istoria lumii”.

Ceva mai rău de atât, spune Roth, este doar o catastrofă nucleară.

Philip Roth, născut pe 19 martie 1933, în Newark (New Jersey), a debutat cu nuvela „Goodbye, Columbus”, publicată în 1959 și premiată cu National Book Award pentru ficțiune. Recunoașterea internațională a venit odată cu romanul „Portnoy’s Complaint” (1969). Premiat, în 1997, cu Pulitzer pentru „Pastorala americană”, el a primit, un an mai târziu, la Casa Albă, National Medal of Arts, iar în 2002, Gold Medal în Fiction, cea mai înaltă distincție a Academiei Americane, conferită anterior, unora ca John Dos Passos, William Faulkner și Saul Bellow.

Phili Roth a primit de două ori National Book Award și National Book Critics Circle Award și de trei ori PEN/Faulkner Award. În 2005, „Complotul împotriva Americii” a primit premiul Societății Istoricilor Americani pentru „un roman istoric excepțional care abordează un subiect american” și a fost declarată cea mai bună carte a anului de New York Times, San Francisco Chronicle, Boston Globe, Chicago Sun-Times, Los Angeles Times Book Review, Washington Post Book World, Time, Newsweek și multe altele.

În Marea Britanie, „Complotul împotriva Americii” a fost distins cu W.H. Smith Award pentru cea mai bună carte a anului, făcând din Roth primul autor dublu laureat din istoria acestui premiu. În același an, Roth a devenit al treilea autor american în viață a cărui operă a fost publicată într-o ediție completă de Library of America. În 2011, i-a fost decernat, la Casa Albă, National Humanities Medal și a primit cel de-al patrulea Man Booker International Prize.


Distribuiti mai departe...

CITIȚI ȘI...