Mărturiile celui care a orchestrat atentatele de la 9/11: Teroristul spune ce a avut în minte

by Genko Genko
Distribuiti mai departe...

Cum este să priveşti răul întruchipat în ochi? O ştie James Mitchell, cel care l-a interogat pe Khalid Sheik Mohammed, teroristul care a orchestrat atentatele din 11 septembrie 2001 din SUA.

James Mitchell, alături de John Bruce Jessen, este cel care a creat aşa-zisele „tehnici avansate de interogare” folosite de CIA împotriva suspecţilor de terorism, după cum se arată în raportul Senatului SUA privind metodele de tortură al agenţiei.

În noua sa carte, „Interogarea avansată: Mintea şi motivele teroriştilor islamici care încearcă să distrugă America”, Mitchell descrie perioada în care l-a chestionat pe Khalid Sheik Mohammed, pe scurt KSM, când acesta a anunţat că are ceva important de spus, relatează Washington Post.

„KSM a început atunci să facă o descriere detaliată şi sângeroasă a momentului în care l-a decapitat pe reporterul Wall Street Journal Daniel Pearl”, a scris Mitchell. Până atunci, CIA nu ştia că Mohammed era cel care a comis crima.

Când Mohammed a fost întrebat dacă i-a fost greu să îl ucidă pe Pearl (emoţional vorbind), teroristul a înţeles greşit întrebarea şi a răspuns: „A, nu, fără probleme. Aveam cuţite foarte ascuţite. A fost ca şi cum aş fi măcelărit o oaie”.

Ca să confirme mărturia, CIA l-a pus pe Mohammed să reproducă decapitarea, pentru a compara trăsăturile mâinilor sale cu cele care apar în clipul cu uciderea jurnalistului.

„În timpul reconstituirii, KSM a zâmbit şi s-a strâmbat la cameră”, a arătat Mitchell. Când i s-a spus că CIA a confirmat că a spus adevărul, Mohammed a zâmbit.

„Vedeţi? V-am spus eu. I-am tăiat gâtul lui Daniel cu aceste mâini binecuvântate”, a răspuns Mohammed.

Aşadar, Mitchell şi colegii săi de la CIA s-au confruntat zilnic cu răul întruchipat, comentează autorul articolului de pe site-ul Washington Post, Marc A. Thiessen.

Cei mai rai oameni de pe planetă

„I-am privit în ochi pe cei mai răi oameni de pe planetă. Am stat lângă ei şi le-am simţit pasiunea cu care descriau ceea ce credeau că e datoria divină de a distruge stilul nostru de viaţă”, a arătat Mitchell.

Lumea nu a auzit aproape mai nimic de Mohammed în cei 15 ani de la atentatele din SUA, însă Mitchell a petrecut mii de ore cu el şi alţi lideri capturaţi ai al Qaida. În noua sa carte, este pentru prima dată când Mitchell dezvăluie ce i-a spus Mohammed.

James Mitchell a fost dur criticat pentru rolul său în dezvoltarea unui program de interogare, „care a ajutat la oprirea unor atacuri teroriste şi a salvat nenumărate vieţi”, susţine jurnalistul american.

În cartea sa, Mitchell dezvăluie şi ce s-a întâmplat după aplicarea metodelor sale de interogare, când teroriştii au început să coopereze. Mitchell spune că Mohammed şi alţi deţinuţi din închisorile CIA au jucat un rol esenţial în găsirea fostului lider al Qaida Osama bin Laden.

Mohammed le-a spus agenţilor CIA totul despre ideologia jihadistă, tehnicile de recrutare folosite de terorişti şi modul în care erau plănuite atacurile.

Mohammed devenise extrem de cooperant. „Mi-a spus că ar trebui să fiu pe lista ‘most wanted’ a FBI, pentru că acum sunt un ‘complice cunoscut’ al lui KSM şi un ‘absolvent’ al taberei sale de pregătire”, a scris Mitchell.

Planuri pentru atentate viitoare

Jihadistul a descris în detaliu planurile sale pentru viitoare atentate, însă Mitchell nu a făcut publice aceste mărturii, de teamă că alţi extremişti să nu le pună în aplicare.

Poate cea mai interesantă parte a cărţii, notează jurnalistul Washington Post, este cea în care Mohammed îi vorbeşte lui Mitchell despre motivele pe care le-a avut al Qaida când a atacat America şi despre reacţia la care se aşteptau jihadiştii.

Astăzi, mulţi analişti cred că al Qaida a vrut să determine SUA să se implice în conflictul din Afganistan, aşa cum în prezent Statul Islamic ar încerca să facă acelaşi lucru în Siria şi Irak.

Însă Mohammed susţine că această idee este total greşită. Acesta spune că, de fapt, al Qaida se aştepta ca SUA să răspundă la atentatele din 11 septembrie 2001 aşa cum a făcut-o după atacul din Beirut din 1983, când forţele americane „s-au întors cu spatele şi au plecat”.

„De unde era să ştiu că cowboy-ul George Bush va anunţa că ne vrea ‘morţi sau în viaţă’, iar apoi va invada Afganistanul pentru a ne prinde?”, a întrebat Mohammed, după cum dezvăluit Mitchell în cartea sa.

Teroristul a explicat că, dacă Statele Unite ar fi răspuns diferit la atentatele din 2001, ar fi avut timp să lanseze un al doilea val de atacuri. Însă nu a mai putut, pentru că al Qaida era uimită „de ferocitatea şi rapiditatea reacţiei lui George W. Bush”.

Mohammed a avertizat că islamiştii vor continua să lupte împotriva SUA. „Până la urmă, America îşi va expune gâtul ca noi să îl măcelărim (..). Fraţii mei nu se vor opri până când întreaga lume nu va trăi sub legea (islamica – n.red.) sharia”, a spus fostul comandant al Qaida.


Distribuiti mai departe...

CITIȚI ȘI...