Persoanele nevăzătoare vor avea acces la operele publicate; Parlamentul a ratificat Tratatul de la Marrakesh

by Genko Genko
Distribuiti mai departe...

Parlamentul a ratificat, în ședința de astăzi, Tratatul de la Marrakesh pentru facilitatea accesului la operele publicate al persoanelor nevăzătoare, cu deficiențe de vedere sau cu alte dificultăți de citire a materialelor imprimate, adoptat la Marrakesh, la 27 iunie 2013.

Tratatul reglementează protecţia juridică prin acordarea facilitaților unor categorii de persoane, precum și stabilește norme privind beneficiarii protecției, limitările şi excepţiile din legislaţiile naţionale privind exemplarele în format accesibil, rolul entităților responsabile din domeniu, măsurile tehnologice de protecţie, cooperarea pentru facilitarea schimbului transfrontalier de exemplare în format accesibil.

Astfel, se oferă accesul persoanelor beneficiare la opere în limbajul special Braille, imprimate în format mare, audio, electronic şi alte formate utilizând mijloace tehnice de asistenţă în scopuri educaționale, de formare și informaționale. Entitățile autorizate care pot oferi asemenea lucrări, de obicei, sunt bibliotecile care asigură materialele prin efectuarea schimbului transfrontalier de exemplare în format accesibil.

Potrivit autorilor, scopul documentului este de a facilita accesul la operele publicate al persoanelor nevăzătoare, cu deficiențe de vedere sau cu alte dificultăți de citire a materialelor imprimate, atât prin sporirea numărului operelor în format accesibil, cât și prin îmbunatățirea circulației acestor opere, în special, la nivel transfrontalier.

Totodată, prin ratificarea Tratatului, Republica Moldova îşi asumă obligativitatea de a oferi şanse egale tuturor persoanelor, de a recunoaşte şi respecta drepturile persoanelor cu dizabilităţi de a beneficia de măsuri care să le asigure integrarea socială şi profesională.

Tratatul a intrat în vigoare la 30 septembrie 2016, fiind ratificat de către 20 de state semnatare. Pentru Republica Moldova, Tratatul va intra în vigoare de la data expirării perioadei de trei luni calculate de la data depunerii instrumentului de ratificare. Tratatul nu conține prevederi privind termenul de valabilitate.

Aproximativ 300 milioane de persoane cu deficiențe de vedere și capacitate limitată de percepere a informației tipărite din întreaga lume urmează să beneficieze de norme de protecție a dreptului de autor mai flexibile și adaptate la realitățile tehnologice.


Distribuiti mai departe...

CITIȚI ȘI...